on the record
US /ɑn ði rɪˈkɚd/
・UK /ɔn ðə riˈkɔ:d/
A1 sơ cấp
adj.tính từĐược ghi lại (chính thức)
The politician's views on education are on the record.
phr.cụm từCông khai
The CEO spoke on the record about the company's future plans.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- Because it's, uh, it's a very direct it's one of the most direct songs on the record.
Nhân tiện, nó đã thay đổi ngay lập tức.
- Because it's, uh, it's a very direct it's one of the most direct songs on the record.
Soul.
Tôi Không Cần Nó, Nhưng Tôi Muốn Nó (Costco) - Nhạc Chế Flo Rida & Robin Thicke (I Don't Need It, But I Want It (Costco) - Flo Rida & Robin Thicke Parody)
- This is on the record.
Vì tôi muốn nó.
- This is on the record.
Cái này đã được ghi nhận.
Amazon Xây Dựng Đế Chế Kinh Doanh Quần Áo 70 Tỷ Đô Như Thế Nào (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- Amazon declined to comment on the record for this story.
Mọi người không nhận ra, và
- Amazon declined to comment on the record for this story.
Amazon từ chối bình luận chính thức cho câu chuyện này.
Xung đột Mỹ-Iran: Eo biển Hormuz có mở cửa? | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- So I would be amazed if he just sort of disappeared off into the night and didn't want to, in a formal setting, not by blabbing off to some journalist—although, Ollie, if you're listening, obviously we'd love to have you—he has a formal opportunity to put his view on the record.
Ông ấy là người đã từ bỏ một công việc mà ông ấy kiếm được hàng triệu bảng để trở lại chính phủ.
- So I would be amazed if he just sort of disappeared off into the night and didn't want to, in a formal setting, not by blabbing off to some journalist—although, Ollie, if you're listening, obviously we'd love to have you—he has a formal opportunity to put his view on the record.
Vì vậy, tôi sẽ ngạc nhiên nếu ông ấy cứ thế biến mất trong đêm và không muốn, trong một buổi họp chính thức, không phải bằng cách buôn chuyện với một nhà báo nào đó—mặc dù, Ollie, nếu bạn đang nghe, rõ ràng chúng tôi rất muốn có bạn—ông ấy có một cơ hội c
Bị XÉ TOANG trên bục khai báo | Suits (Getting TORN APART on the Stand | Suits)
- And he said, "I am only COO because I slept my way there." And he made it sound plausible, so now that's on the record thanks to you.
Và anh ta nói, tôi chỉ là COO vì tôi đã ngủ với sếp để có được nó, và
- So now that's on the record.
Thế nên giờ thì nó đã được ghi lại rồi.
Amip ăn não tìm thấy ở các hồ nước - Những điều bạn cần biết (The Brain Eating Amoeba Found In Lakes - What You Need To Know)
- so. Could you just get it on the record that I do get invited to parties?
Đó là lý do tại sao tôi không ra khỏi nhà, được chưa?
- So could you just get it on the record that I do get invited to parties?
Vậy bạn có thể ghi nhận rằng tôi có được mời đi tiệc không?
Tại sao bạn sẽ không thấy quảng cáo Tesla (Why You Won't See a Tesla Commercial)
- Musk has gone on the record to say he'd rather use that money to "make the product great." Tesla's research and development budget has been increasing drastically over the years, while GM's has been steady and recently dropped slightly in 2020.
Tuy nhiên, ngay cả các sự kiện cũng không thể giải thích đầy đủ lý do tại sao Tesla không quảng cáo.
- Musk has gone on the record to say he'd rather use that money to make the product great.
Musk đã từng tuyên bố rằng ông thà dùng số tiền đó để làm cho sản phẩm trở nên tuyệt vời.
Tại sao Zelenskyy chưa công khai chỉ trích đề xuất hòa bình do Mỹ hậu thuẫn | DW News (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
- Rebecca, it's probably worth just starting with the kind of the on-the-record response before we get into the background.
Marielle Muller đưa tin cho chúng ta tại Kyiv.
- Rebecca, it's probably worth just starting with the kind of the on the record response before we get into the background.
Rebecca, có lẽ chúng ta nên bắt đầu với phản ứng chính thức trước khi đi sâu vào bối cảnh.
10 Lần Lãnh Đạo Nói Những Điều Tệ Hại... Và Bị Bắt Gặp (10 Times Executives Said Terrible Things... And Were CAUGHT)
- refused to answer on the record, so told them to simply guess the answer.
từ chối trả lời trên biên bản, vì vậy đã bảo họ cứ đoán câu trả lời.
- In response, Calhoun asked if he could go off the record but refused to answer on the record, so told them to simply guess the answer.
từ chối trả lời trên biên bản, vì vậy đã bảo họ cứ đoán câu trả lời.
10 Ảnh và Video Tối Tăm Nhất của Người Nổi Tiếng Được Hé Lộ trong Hồ Sơ Epstein (10 Darkest Celebrity Pictures and Videos Uncovered in the Epstein Files)
- What was most fascinating to me, Katrina, about this latest release are the number of people who on the record, ranging from Howard Lutnick to Elon Musk, who in questions asked by reporters and others said that they had nothing, absolutely nothing to do with Epstein, especially after he was convicted in 2008.
Ngay cả Elon Musk và Mark Zuckerberg.
- What was most fascinating to me, Katrina, about this latest release are the number of people who on the record, ranging from Howard Lutnick to Elon Musk, who in questions asked by reporters and others, said that they had nothing, absolutely nothing to do with Epstein, especially after he was convicted in 2008.
Điều khiến tôi thấy thú vị nhất, Katrina, về lần công bố mới nhất này là số lượng người đã công khai, từ Howard Lutnick đến Elon Musk, những người trong các câu hỏi của phóng viên và những người khác, nói rằng họ không có bất cứ điều gì, hoàn toàn không c